Mañana 15 de mayo se celebra en la ciudad de Madrid San Isidro, el patrón de la ciudad en estas fechas lo normal es ir a la Pradera de San Isidro y comer rosquillas del santo.
Además los madrileños se visten de chulapos y chulapas y bailan el chotis.
En esta entrada aparecerá vocabulario y expresiones típicas de Madrid o castizas.
Expresiones de origen madrileño
Refranero popular madrileño
– Ser más agarrado que un chotis
Un chotis madrileño (el baile tradicional de Madrid) solo lo bailan los más chulapos, y siempre bien agarraditos. La expresión “Ser más agarrado que un chotis” juega con lo de bailar muy agarrados para decir que una persona es poco generosa. ¡Juan invítame al carajillo que eres más agarrado que un chotis!
Mazo, significado en la jerga del Madrid castizo
…Y me piro a mi keli porque tengo mazo de cosas que hacer… Ese “mazo” literalmente significa un “martillo grande”, un “instrumento para golpear”, un “hombre molesto” o el “badajo de una campana”, y también un “conjunto abundante de papeles u otras cosas atadas o unidas formando grupo”. Atados o no, cuando decimos mazo en la lengua del Madrid castizo, queremos decir “mucho, mucha, muchos o muchas”. Es una palabra más del diccionario castizo de la capital.
No hay comentarios:
Publicar un comentario